Posts
By S L Lim, 29-8-2025
THE statement by Datuk James Ligunjang in Jesselton Times claiming Sabah is “on the road of transformation and growth” is nothing but empty cheerleading for a government that has failed its people. His claim that state revenue will reach RM9–10 billion from 2025 may sound grand, but it is a cruel joke to the ordinary Sabahan still struggling without water, electricity, jobs, or decent schools.
Sabah’s Reality: Poverty Amidst Plenty
Sabah is Malaysia’s poorest state. Nearly 20% of our people live below the poverty line compared to 5.6% nationally. For decades, Sabahans have endured hardship while being told to wait patiently for “progress” that never arrives:
Water: 40% of rural households still lack consistent clean water (UNICEF, 2023).
Electricity: Blackouts occur three times more often than in Peninsular Malaysia.
Healthcare: 1 doctor for every 662 Sabahans — far worse than the national average.
Schools: Thousands of rural children sit in dilapidated classrooms without proper facilities.
If this is “transformation,” then it is transformation in reverse.
Oil, Gas and Land: Outsiders Feast, Sabahans Starve
Sabah produces nearly 60% of Malaysia’s oil and gas, yet still receives only 5% royalty — crumbs from a banquet that belongs to us. Every year, billions flow to Kuala Lumpur and Petronas while GRS leaders clap for “RM10 billion revenue” that barely scratches the surface of what Sabah is owed.
Worse, GRS has betrayed Sabahans by giving away hundreds of thousands of hectares of our land, forests, and mineral concessions to politically connected outsiders. Instead of channeling resources to empower locals, they auction off our heritage for short-term political survival. Our people are left with pollution, poverty, and lost opportunities while outsiders grow rich on Sabah’s wealth.
Sarawak Moves Ahead, Sabah Left Behind
While GRS drowns in slogans, Sarawak quietly pulls far ahead:
State Reserves: Sarawak holds more than RM41 billion in reserves, set to hit RM50 billion next year. Sabah under GRS? Barely RM7–8 billion.
Budgets for Development: In 2025, Sarawak tabled a RM15.8 billion budget, with 69% for development. Sabah? Only RM6.7 billion, with a shameful 81% spent just on operating costs.
Infrastructure & Services: Sarawak builds highways, schools, hospitals, and invests in internet connectivity. Sabahans under GRS are still fetching water with buckets, studying in leaking schools, and suffering endless blackouts.
This is the difference between real leadership and empty slogans.
Enough Lies — Time to Demand the Truth
GRS and its bootlickers want Sabahans to believe in illusions of prosperity. But Sabahans know the truth: our state is rich, but our people are poor because our leaders sold us out.
The people’s demands are clear:
1. Full transparency on how Sabah will actually achieve RM9–10 billion revenue — no more slogans.
2. Real poverty eradication plans with timelines and measurable targets.
3. Fair oil and gas revenue — not 5%, but what Sabah rightfully deserves under MA63.
4. End the sell-out of resources to outsiders. Concessions, land, forests, oil, and minerals must benefit Sabahans, not cronies.
5. Immediate solutions to water, electricity, healthcare, and education crises.
Sabahans are no longer fooled by glossy words and recycled promises. Our mothers still carry buckets of muddy water, our children still study in broken schools, our families still wait in overcrowded hospitals. Enough is enough.
GRS can spin all it wants, but the people of Sabah are awake. We are watching. And we will remember.
Versi Bahasa Malaysia :
Janji Emas, Realiti Pahit — GRS Jual Kekayaan Sabah kepada Orang Luar, Rakyat Terus Menderita
KOTA KINABALU: Kenyataan Datuk James Ligunjang dalam Jesselton Times yang mendakwa Sabah berada “di landasan transformasi dan pertumbuhan” hanyalah sorakan kosong untuk sebuah kerajaan yang gagal membela rakyatnya. Dakwaannya bahawa hasil negeri akan mencecah RM9–10 bilion mulai 2025 mungkin kedengaran gah, tetapi hakikatnya ia adalah satu penghinaan kepada rakyat biasa Sabah yang masih bergelut tanpa air, elektrik, pekerjaan, dan sekolah yang sempurna.
Realiti Sabah: Kaya Sumber, Rakyat Miskin
Sabah kekal sebagai negeri termiskin di Malaysia. Hampir 20% rakyat hidup di bawah garis kemiskinan berbanding hanya 5.6% di peringkat nasional. Berpuluh tahun rakyat Sabah dipaksa menunggu “kemajuan” yang tidak kunjung tiba:
Air: 40% isi rumah luar bandar masih tiada akses tetap kepada air bersih (UNICEF, 2023).
Elektrik: Gangguan bekalan berlaku tiga kali lebih kerap berbanding di Semenanjung.
Kesihatan: Hanya 1 doktor bagi setiap 662 rakyat Sabah — jauh lebih buruk berbanding purata nasional 1:430.
Sekolah: Ribuan pelajar luar bandar belajar di bangunan usang tanpa kemudahan asas.
Jika ini yang dipanggil “transformasi,” maka ia sebenarnya transformasi ke arah kemunduran.
Minyak, Gas dan Tanah: Orang Luar Kenyang, Sabahans Kelaparan
Sabah menyumbang hampir 60% pengeluaran minyak dan gas negara, tetapi hanya menerima 5% royalti — sisa dari jamuan besar yang sepatutnya milik kita. Setiap tahun, berbilion ringgit mengalir ke Kuala Lumpur dan Petronas, sementara pemimpin GRS bertepuk tangan meraikan “hasil RM10 bilion” yang tidak pun sampai separuh daripada hak sebenar Sabah.
Lebih parah lagi, GRS mengkhianati rakyat dengan menyerahkan ratusan ribu hektar tanah, hutan dan konsesi mineral kepada orang luar yang berkepentingan politik. Bukannya memperkasa rakyat tempatan, mereka melelong warisan negeri demi kelangsungan politik jangka pendek. Rakyat Sabah dibiarkan dengan pencemaran, kemiskinan dan peluang yang hilang, sementara orang luar mengaut kekayaan dari bumi kita.
Sarawak Maju, Sabah Ketinggalan
Ketika GRS tenggelam dalam slogan kosong, Sarawak melangkah jauh ke hadapan:
Rizab Negeri: Sarawak mempunyai lebih RM41 bilion dalam rizab dan bakal mencecah RM50 bilion tahun depan. Sabah di bawah GRS? Hanya sekitar RM7–8 bilion.
Bajet Pembangunan: Pada 2025, Sarawak bentang bajet RM15.8 bilion dengan 69% diperuntukkan untuk pembangunan. Sabah? Hanya RM6.7 bilion, dengan 81% hangus untuk perbelanjaan pengurusan.
Infrastruktur & Perkhidmatan: Sarawak membina lebuh raya, sekolah, hospital dan melabur dalam internet moden. Rakyat Sabah di bawah GRS masih mengangkut air dalam baldi, belajar di sekolah bocor, dan menanggung gangguan elektrik tanpa henti.
Inilah beza antara kepimpinan sebenar dengan slogan kosong.
Cukup Tipu Daya — Masa Tuntut Kebenaran
GRS dan penjilatnya mahu rakyat Sabah terus percaya kepada ilusi kemakmuran. Tetapi rakyat sudah tahu kebenaran: negeri ini kaya, rakyatnya miskin kerana pemimpin menjual Sabah kepada orang luar.
Tuntutan rakyat jelas:
1. Ketelusan penuh bagaimana Sabah akan mencapai hasil RM9–10 bilion dengan pelan perbelanjaan yang terperinci.
2. Pelan pembasmian kemiskinan sebenar dengan garis masa dan sasaran yang boleh diukur.
3. Hasil minyak dan gas yang adil — bukan lagi 5%, tetapi hak penuh Sabah di bawah MA63.
4. Hentikan penjualan sumber kepada orang luar. Konsesi, tanah, hutan, minyak dan mineral mesti memberi manfaat kepada rakyat Sabah, bukan kroni.
5. Penyelesaian segera kepada krisis air, elektrik, kesihatan dan pendidikan.
Rakyat Sabah tidak lagi tertipu dengan kata manis dan janji kitar semula. Ibu-ibu kita masih memikul baldi berisi air keruh, anak-anak kita belajar di sekolah usang, keluarga kita menunggu di hospital sesak tanpa doktor mencukupi. Cukup sudah.
GRS boleh berpusing lidah seberapa banyak sekalipun, tetapi rakyat Sabah telah sedar. Kita sedang memerhati. Dan kita akan ingat.
S L Lim ialah
Pemerhati Politik Sabah#~Borneo Herald™
No comments:
Post a Comment