Anwar perlu fokus kepada Sabah dan Sarawak sebelum terlambat kata dua aktivis Sabah

Oleh

Daniel John Jambun & Kanul Gindol

8hb Mac, 2024

Rombongan Anwar Ibrahim ke Australia minggu lepas.

1. Lawatan Perdana Menteri ke Australia beberapa hari lalu sepatutnya disertai delegasi kuat dari Sabah dan Sarawak seperti pada masa lampau.

2. Pelaburan RM24.5 bilion dari Australia yang disebut dalam lawatan itu agak besar juga tapi berapakah atau adakah pelaburan yang dibawa kepada Sabah dan Sarawak?

3. Begitu juga pelaburan RM63.02 bilion dari Amerika Syarikat, berapakah untuk Sabah dan Sarawak?

4. Walaupun MoU hanyalah lebih kepada promosi perhubungan awam, dan tidak semestinya diterjemah kepada pelaburan baru, kami merasa risau dengan nasib dan kedudukan Sabah dan Sarawak dalam Persekutuan Malaysia yang semakin terancam peminggiran sistematik.

5. Sudah sampai masanya Perdana Menteri Malaysia mengalih fokusnya ke Borneo, memberi lebih banyak dana dan pelaburan ke Sabah dan Sarawak kerana majoriti penduduk dua wilayah ini sudah tidak boleh bertahan sabar lagi dengan situasi mereka yang terus-terusan dipinggir sekadar di tepian sedangkan Sabah dan Sarawak pada 1963 Malaya bagi nak rak menjemput kita menyertai Malaya menubuh Persekutuan Malaysia sehinggakan setiap lawatan PM ketika itu, pemimpin kanan dari Sabah dan Sarawak pastilah dalam rombongan PM Persekutuan.

6. Apa sudah jadi sekarang? Nampaknya Sabah dan Sarawak akan terus ketinggalan 30 tahun dan semakin jauh dari Malaya sekiranya beginilah bentuk layanan Perdana Menteri kepada kita. 

7. Semua pelaburan dibawa ke Semenanjung. 90% dana dan peluang diratakan di Semenanjung. Semuanya di Semenanjung. Buat ECRL sampai RM70 bilion di Semenanjung, buat High Speed Rail RM120 bilion di Semenanjung, tapi untuk Lebuhraya Pan-Borneo di Sabah hanya RM1 bilion setahun. Mana adil?

Sekian.

Daniel John Jambun ialah Presiden Borneo's Plight in Malaysia Foundation, manakala Kanul Gindol adalah Pengerusi Gindol Initiative for Civil Society Borneo

Pemimpin SEDAR Sabah lapor polis lelaki hina Premier Sarawak

                Richard Jimmy (memakai baju Parti Sedar Rakyat) dan tiga rakannya di luar Balai Polis Penampang semalam.

PENAMPANG : Ketua Pasukan Petugas Khas KDMR Parti Sedar Rakyat (SEDAR) di Sabah, Richard Jimmy, membuat laporan polis terhadap satu rakaman Tiktok yang dikatakan menghina Premier Sarawak, Datuk Patinggi Abang Johari Openg, beberapa hari lepas.

Richard yang juga Ketua Cawangan SEDAR Moyog, ketika menghubungi Borneo Herald berkata beliau berharap polis menyiasat pemilik akaun Tiktok itu, Zool Amali Husin yang menurutnya menghina Premier Sarawak.

Rakaman Tiktok itu juga dikatakan menghina seorang lagi pemimpin dari Sarawak iaitu Datuk Tiong King Sing, yang juga Menteri Pelancongan.

Rakaman berdurasi lebih empat minit itu mempersoal rekomendasi Abang Johari untuk Tiong menjadi menteri persekutuan sambil membahasakan premier Sarawak itu "bangang".

Lelaki yang memakai baju 'Free Palestin' dalam Tiktok itu juga menyelar Tiong yang didakwanya angkuh dan perasan paling berkuasa termasuk dalam beberapa kejadian seperti di KLIA ketika Tiong menyelar pegawai imigresen yang menahan pelancong dari China.

"Engkau ni tauke bapa ayam ke Tiong? Bawa rakyat China supply ayam-ayam Malaysia ni.." kata lelaki itu antara lainnya.

Richard diiringi tiga rakan lain ketika membuat laporan di Balai Polis Penampang semalam.#

Allocate more to Sabah Pan-Borneo Highway, activist Kanul urges PM Anwar

                              Kanul Gindol 

By Kanul Gindol, March 6, 2024

10 YEARS AND PAN-BORNEO HIGHWAY STILL LINGERING WITHIN GREATER KK CITY, ACTIVIST CALLS ON ANWAR TO ALLOCATE MORE

1. It has been 10 years now and the snail-slow Pan-Borneo Highway hasn't yet passed the busy Kota Kinabalu, causing daily havoc, jams and accidents.

2. The on-going works has been very disruptive to road users for about one decade now, beginning with the on-coming Pan-Borneo highway from the direction of Papar, and now passing the outer KK from Donggongon to Manggatal.

3. The current condition of roads being disrupted and displaced every now and then from Manggatal up to Berungis, Tuaran has seen the worst daily with no sign of abetting/passing out.

4. The situation is worsened by the fact that 90% of the stretch from Manggatal to Tuaran has no street lights, whereas it is being heavily used not only by vehicles from nearby towns like Tuaran, Kota Belud, Kota Marudu and Kudat but those from Tawau, Sandakan and Ranau as well.

5. There have been reports of daily accidents or skirmishes with accidents on the Manggatal-Tuaran stretch due to the ever-changing snakey lanes and no streetlight at night.

6. The only RM1 billion allocated yearly to do the Sabah side of the highway is not enough. There is no justice to treat Sabahans like this.

7. The three successive Federal Ministers of Public Works are all from neighbouring Borneo state of Sarawak but this did not help Sabah. While the Sarawak side of Pan-Borneo Highway is almost 100% completed, it would be a joke to claim the Sabah side has reached even 20% of completion.

8. I don't want to believe the notion that the Sabah state government has not made any strong representation about the matter to the Federal government. 

9. There has been question whether then federal and state government's action to end the Project Delivery Partner (PDP) mechanism for the project in March 2019, has contributed to this snail-slow development.

Thank you.

Kanul Gindol is Chairman of Gindol Initiative for Civil Society Borneo, an NGO dedicated to make Sabah a better place to live for everyone.

Prof Dr Ariffin melawat tapak projek sawah 1,000 ekar di Kota Belud

KOTA BELUD : Tokoh pendidikan tempatan Prof Dr Ariffin Willie Muhamad melawat tapak projek sawah padi seluas 1,000 ekar yang bakal dimajukan oleh syarikatnya bersama sebuah koperasi pemilik sawah di sini.

Turut bersama dalam rombongan melawat Kg Gontuong dan Kg Guong pagi ini ialah para pemimpin koperasi dan pegawai-pegawai kanan syarikat.

Menurut salah seorang pegawai berkenaan, Rimin Maun, selain sawah, rombongan juga telah meninjau sistem pengairan dan saliran, serta beberapa jentera pembajak.

Ini merupakan lawatan ketiga Prof Dr Ariffin ke tapak berkenaan.

Buat permulaan sawah seluas 475 ekar akan dimajukan dengan fasa pertama melibatkan 100 ekar dijangka mula disediakan dalam beberapa minggu ini.

Perkasa Megah Sdn Bhd dan Koperasi Keluarga Dehamboi Gunsak Kota Belud telah menandatangani perjanjian persefahaman pada 7 Februari 2024 lalu di sini bagi maksud usahasama melibatkan 45 orang pemilik sawah di dua kampung berkenaan.

Berikut gambar-gambar lawatan rombongan pada hari ini :

 

Orang Sabah perlu bangkit tumbangkan kerajaan proksi

                             Daniel John Jambun

**KENYATAAN AKHBAR BERSAMA**

28 Februari 2024

Daniel John Jambun Presiden Borneo's Plight in Malaysia Foundation (BoPiMaFo)

Voon Lee Shan Presiden parti Bumi Kenyalang Sarawak (PBK)

*Orang Sabah perlu bangkit dan menggulingkan kerajaan proksi...*

*Ada kes bagi Calon Bebas untuk turut serta dalam pertandingan, menang atau kalah, bagi pendengaran mengenai perkara yang membimbangkan dan kepentingan awam!*

https://www.dailyexpress.com.my/read/5474/sabahans-must-not-stop-complaining/

Terdapat kes bagi Calon Bebas untuk turut serta dalam PRU16 dan pilihan raya negeri seterusnya bagi pendengaran mengenai perkara yang membimbangkan dan kepentingan awam di Sabah.

Tumpuan, menang atau kalah, harus diberikan kepada pendengaran awam. Mari kita lihat bagaimana parti-parti politik kerajaan proksi memberi respons.

Rakyat, berdasarkan pautan ini, perlu memilih pemimpin baru yang diharapkan dapat membawa perubahan yang lebih baik.

"Kebenaran akan terbongkar".

Pemimpin-pemimpin sekarang, ramai di antaranya telah lama melebihi tempoh sambutan, sedar tentang semua masalah yang disenaraikan dalam pautan tersebut dan penyelesaian untuk melangkah ke hadapan.

Walau bagaimanapun, hanya memikirkan diri sendiri, mereka tidak akan melakukan apa-apa mengenai masalah dan penyelesaian yang disenaraikan dalam pautan tersebut.

Sarawak mungkin bukan menjadi contoh teladan untuk Sabah.

Voon Lee Shan Presiden parti Bumi Kenyalang Sarawak mempunyai ini untuk dikatakan,

Rakyat Sarawak telah kehilangan kedaulatan sejak 1966 ketika Stephen Kalong Ningkan digulingkan oleh Kuala Lumpur di bawah deklarasi darurat.

Kumpulan kecil di Sarawak, yang bersekongkol dengan Putrajaya, memegang kuasa mutlak.

Kumpulan kecil ini mempunyai lesen untuk "memperoleh faedah peribadi", iaitu rasuah dan korupsi, berdasarkan penyalahgunaan kuasa, konflik kepentingan, dan pelanggaran amanah jenayah terhadap menjadi pihak kepada perbuatan haram seperti aktiviti pengubahan wang haram dan mengekalkan "keuntungan rahsia".

Ia adalah rahsia umum bahawa SPRM, KPN, PP dan Bank Negara telah hampir tidak melakukan apa-apa di Sabah dan Sarawak. Ahli politik secara harfiah telah merampas perbendaharaan awam dengan kebebasan.

Ia adalah tanggungjawab masyarakat antarabangsa, di bawah undang-undang antarabangsa, untuk mengembalikan kedaulatan rakyat yang telah kehilangannya. Gantung Saddam Hussein pada tahun 2006, dan Muammar Gaddafi, ditembak pada tahun 2011 seperti anjing di jalan dengan pistol emasnya sendiri, merujuk.

Orang Asal merupakan majoriti komuniti di Sarawak. Orang bukan Islam membentuk 70 peratus dari penduduk di Sarawak.

Orang Asal telah dihalang daripada peluang untuk kelayakan dan pengalaman.

Ini boleh dilihat dalam struktur yang tidak seimbang dalam perkhidmatan awam dan struktur ekonomi.

Tiada Orang Asal, selepas Tawi Sli seketika selepas Ningkan, telah menjadi Ketua Menteri Sarawak sejak 1966.

Kerajaan tidak berubah sejak 1966. Kumpulan kecil yang sama memegang kuasa mutlak.

Orang Asal di Sarawak telah kehilangan banyak tanah Adat NCR (hak tanah adat asal), harta pusaka dan sejarah, kepada pihak lain termasuk pihak luar.

Tanah NCR, berdasarkan amalan adat di bawah Adat, dilindungi di bawah Perkara 13 (hak milik), Perkara 5 (hak untuk hidup), dan Perkara 8 (tidak ada diskriminasi).

Tanah bukan NCR juga dilindungi di bawah Perkara yang sama.

Adat, undang-undang pertama dalam undang-undang antarabangsa, mempunyai kuasa undang-undang seperti Perlembagaan.

Terima kasih.

Daniel John Jambun

Voon Lee Shan

The english version :

JOINT PRESS STATEMENT 

28th February 2024

Daniel John Jambun President Borneo's Plight in Malaysia Foundation (BoPiMaFo)

Voon Lee Shan President party Bumi Kenyalang Sarawak (PBK)

*Sabahan should rise up and oust proxy government* . . . 

*There's case for Independents entering the fray, win or lose, for hearing on matters of public concern and public interest!*

https://www.dailyexpress.com.my/read/5474/sabahans-must-not-stop-complaining/

There's case for Independents entering the fray in GE16 and the next state election for hearing on matters of public concern and public interest in Sabah.

The focus, win or lose, should be on public hearing. Let's see how the proxy government political parties respond.

The people, based on this link, should elect new leaders who hopefully can help make difference for the better. 

The "truth comes into fruition".

The present lot of leaders, many having long outstayed the welcome, are aware of all the problems listed in the link and the solutions for the way forward.

However, being only all about themselves, they will not do anything about the problems and solutions listed in the link.

Sarawak may be no role model for Sabah.

Voon Lee Shan President party Bumi Kenyalang Sarawak have this to say,

The people of Sarawak have lost sovereignty since 1966 when Stephen Kalong Ningkan was ousted by Kuala Lumpur under declaration of emergency.

Small group in Sarawak, in cahoots with Putrajaya, holds absolute power.

The small group have licence on "deriving personal benefits", i.e. bribery and corruption, based on abuse of power, conflict of interest, and criminal breach of trust on being party to illegalities like money laundering activities and retaining "secret profits".

It's open secret that the MACC, IGP, AG and Bank Negara have been virtually sleeping on the job in Sabah and Sarawak. The politicians have literally been plundering the public treasury with impunity.

It's the duty of the international community, under international law, to restore the sovereignty of a people who have lost it. The Saddam Hussein hanging in 2006, and Muammar Gaddafi, being shot in 2011 like a dog in the streets with his own golden gun, refers.

The Orang Asal are the majority community in Sarawak. Non-Muslim form 70 per cent of the people in Sarawak.

The Orang Asal are being denied opportunities for qualifications and experience.

This can be seen in the lopsided make-up of the civil service and the structure of the economy.

No Orang Asal, after Tawi Sli briefly following Ningkan, has been Chief Minister of Sarawak since 1966.

The government has not changed since 1966. The same small group holds absolute power.

The Orang Asal in Sarawak have lost lot of NCR (native customary rights) land, ancestral and historical property, to others including outsiders.

NCR land, based on customary practices under Adat, was protected under Article 13 (property rights), Article 5 (right to life) and Article 8 (no discrimination).

Non-NCR land are also protected under the same Articles.

Adat, the 1st law in international law, has force of law like the Constitution.

Thank you. 

Daniel John Jambun 

Voon Lee shan

Wujudkan semula Border Scout, gesa dua pemimpin dari Borneo

       Kanul Gindol (kiri) dan Voon Lee Shan di Kuching semalam.

KUCHING : Dua pemimpin dari Sarawak dan Sabah menggesa kerajaan Sarawak dan Sabah agar segera memulakan proses mewujudkan semula pasukan keselamatan Pengakap Sempadan atau Border Scout.

Presiden Parti Bumi Kenyalang (PBK), Voon Lee Shan dan aktivis terkenal Sabah, Kanul Gindol, berkata pewujudan semula Pengakap Sempadan selaku unit separa-tentera khusus memantau dan menjaga sempadan kedua-dua negeri, akan mengukuhkan keselamatan dua negeri itu.

"Dalam beberapa perbincangan kami mengenai masalah-masalah dihadapi Sarawak dan Sabah di sini, kami dapati inilah masa yang sesuai untuk kedua-dua negeri memulakannya, jangan tunggu setahun lagi," kata mereka dalam satu kenyataan bersama yang dikeluarkan di Kuching semalam.

"Ketua Menteri Sabah, Datuk Hajiji Mohd Noor sendiri pada Oktober 2023 dilaporkan berkata beliau ada berbincang dengan Premier Sarawak, Datuk Abang Johari Openg, mengenai cadangan pewujudan semula Pengakap Sempadan, jadi apa ditunggu lagi?," kata mereka.

                               Border Scout

Menurut Voon dan Kanul, Sarawak dan Sabah perlu memperkenal semula Pengakap Sempadan memandangkan kedua-dua negeri Borneo itu sering menghadapi masalah sempadan bolos oleh rakyat asing.

Ini, kata mereka, juga perlu kerana terbukti pasukan keselamatan sedia ada tidak mencukupi mengawal sempadan yang panjang, termasuk sempadan Sarawak dengan Indonesia yang sejak kebelakangan ini memperlihat pembolosan semakin meningkat.

Border Scout ini ditubuhkan dan dilatih oleh British pada 1963 dan dianggotai anak negeri yang tinggal tidak jauh dari sempadan, dan pengetahuan mereka mengenai geografi tempatan telah membantu keberkesanan pengakap sempadan dalam menjaga pondok-pondok polis sepanjang sempadan. 

Unit Pengakap Sempadan kemudian dibubarkan pada 1986 dan anggotanya diserap ke dalam pasukan polis, bagaimanapun tahap pasukan keselamatan sedia ada tidak mencukupi dalam menjaga sempadan Sarawak dan Sabah.#

Sabah patut contohi gaya pimpinan Sarawak kata presiden SEDAR

Datuk Othman Abdillah (duduk kelima dari kiri) bersama sebahagian perwakilan SEDAR Sabah.

KUCHING: Sebuah parti politik Sarawak berpendapat Sabah patut meneladani gaya kepimpinan Premier Sarawak Datuk Abang Johari Openg, jika tidak mahu Sabah terus ketinggalan.

Presiden Parti Sedar Rakyat, Datuk Othman Abdillah, berkata Sabah jauh ketinggalan dari Sarawak sedangkan hasil kedua-dua negeri lebih kurang sama dan adalah lebih mudah memajukan Sabah sebab ia bersaiz lebih kecil dari Sarawak.

"Dari segi pembangunan, Sabah 10 kali ketinggalan. Lebuhraya Pan-Borneo di Sarawak sudah siap, Sarawak ada kapal terbang (pengangkutan udara) sendiri dan Sarawak sedang nak buat jalan keretapi dari Sarawak ke Kalimantan.

Presiden SEDAR sedang berucap pada AGM di Hotel Telang Usan, Kuching hari ini, 24 Februari, 2024.

"Patut Sabah jumpa tanya Abang Johari bagaimana dia mengurus Sarawak," katanya pada ucapan perasmian mesyuarat agung tahunan SEDAR di Hotel Telang Usan hari ini.

Seramai 10 Perwakilan dari SEDAR Sabah diketuai Prof Dr Ariffin Willie Muhamad turut hadir.

Menurut Othman lagi jika Sabah mengikut gaya pimpinan dan pentadbiran Abang Johari tiada sebab Sabah tidak cepat maju.

"Simpanan Sarawak sekarang RM40 bilion tapi Sabah hanya RM6 bilion, sedangkan hasil minyak dan gas lebih kurang sama sahaja bahkan Sabah adalah pengeluar minyak kelapa sawit terbesar di Malaysia tapi tidak maju. Kenapa?.

"Kalau boleh, kita bekerjasama dengan Abang Johari atau GPS. Cadangan saya kepada Sabah ialah mesti bekerjasama dengan GPS barulah Sabah maju seiring dengan Sarawak.

"Potensi Sabah banyak. Sepatutnya Sabah lebih maju sebab Sabah lebih kecil, lebih mudah memajukannya," tambahnya lagi.

Othman yang sebelum ini bersama PBB selama 30 tahun, juga turut menyatakan pendirian parti SEDAR yang akan menyokong kerajaan sedia ada di peringkat negeri dan persekutuan.

"Pada peringkat persekutuan, SEDAR menyokong kerajaan yang ada dan kita jangan ganggu mereka sehingga satu penggal. Kalau tidak, maka lebih baik kita adakan pilihanraya umum setiap tahun.

"Yang di-Pertuan Agong sendiri berkata sehingga ada empat Perdana Menteri dalam lima tahun. Ini semua dunia tahu..." katanya.

Pada AGM itu juga, Othman sendiri membentangkan beberapa pindaan terhadap perlembagaan SEDAR, antara lainnya ialah seseorang tidak dibenarkan memegang lebih dari satu jawatan pada satu-satu masa seperti jika sudah ketua cawangan, dia tidak boleh jadi ketua bahagian juga.

Antara pindaan yang lain ialah meletakkan tempoh dua tahun keahlian sebelum seseorang boleh bertanding jawatan parti, serta menamakan Bahagian parti pada peringkat kerusi Parlimen, Cawangan untuk kerusi Dewan Undangan Negeri dan Cabang untuk peringkat kampung.

Othman juga mengumumkan pelantikan Richard Jimmy dari Penampang selaku ketua Kadazandusun, Murut dan Rungus (KDMR) SEDAR Sabah.#

Penyertaan golongan muda sentiasa menguja dan memberi harapan kata aktivis Kanul Gindol pada kejohanan bolasepak Kota Belud

KOTA BELUD : Penyertaan golongan muda termasuk remaja dalam sesuatu kejohanan sukan adalah sentiasa mengujakan dan memberi harapan bahawa aktiviti sukan di semua peringkat akan terus maju ke depan.

Demikian perutusan aktivis Sabah, Kanul Gindol, ketika merasmikan penutupan kejohanan bolasepak 9-sebelah peringkat zon Piala Parlimen Kanul Gindol di Padang SK Piasau dekat sini semalam.

"Penyertaan golongan remaja di samping beberapa pemain veteran dalam kejohanan bolasepak adalah langkah bagus, dan perlawanan-perlawanan hari ini membuktikannya," katanya sambil memuji pengurusan pertandingan itu yang berjalan amat lancar.

Sebanyak enam pasukan dari sekitar daerah ini dijemput menyertai kejohanan itu.

Perlawanan dijalankan hanya 30 minit (berbanding kebiasaan 90 minit) membabitkan sembilan pemain satu pasukan bagi membolehkan semua perlawanan dapat dijalankan serta mengambil kira cuaca yang sangat panas sekarang.

Hadiah-hadiah dalam bentuk makanan dan minuman ringan diberikan kepada semua pasukan. Pasukan Talungan F. C. menjadi juara dan dijadual mewakili zon berkenaan pada pusingan akhir Piala Parlimen tersebut.

Menurut Kanul, beberapa kejohanan peringkat zon lagi dijadual diadakan di seluruh Kota Belud sebelum pusingan akhir Piala Parlimen menjelang hujung tahun ini.

"Saya sebagai pemimpin masyarakat serta aktivis Sabah berusaha sedaya-upaya menyambut minat anda dalam mengadakan kejohanan seperti ini dan mudah-mudahan akan terlaksana apa yang kita rancang," katanya lagi.

Hadiah-hadiah juga diberi untuk penjaring terbanyak, penjaga gol terbaik, pemain muda terbaik, pemain harapan, pemain veteran terbaik serta pengurus pasukan terbaik.

Berikut gambar-gambar di kejohanan itu :

Parti Sedar Rakyat sukses anjur kursus jahitan baju kurung dan skirt duyung

  Dari kanan, Prof Dr Ariffin, isterinya Maini Mahali, Dr Julia dan Richard Jimmy.

TAMPARULI : Parti Sedar Rakyat (SEDAR) yang baru bertapak di Sabah telahpun berjaya menganjurkan kursus jahitan baju kurung modern dan skirt duyung kepada 20 peserta di Tamparuli.

Bengkel jahitan kolaborasi dengan Niel Couture Design dan dibiayai sepenuhnya oleh SEDAR Tamparuli itu berlangsung tiga hari dari 16 Februari 2024, ditutup hari ini oleh pengerusi perhubungan SEDAR Sabah, Prof Dr Ariffin Willie Muhamad di Vista Melalin dekat sini.

Penganjur utama kursus, Dr Julia Ongkili, yang juga timbalan pengerusi SEDAR Sabah dan ketua bahagian SEDAR Tamparuli menyatakan rasa gembiranya atas sambutan baik kursus berkenaan.

"Saya amat gembira kerana kursus jahitan ini telah berjaya menambah ilmu kepada para peserta dan sudah tentu ini membantu meningkatkan lagi kemahiran kaum wanita kita," katanya.

Sementara itu Prof Dr Ariffin memuji usaha Dr Julia dan pasukannya kerana walaupun sibuk dengan tugas-tugas lain, tetap menyantuni masyarakat khususnya kaum wanita di Tamparuli.

Prof Ariffin menyampaikan sijil-sijil kepada peserta yang turut mempamerkan beberapa contoh hasil jahitan mereka pada majlis itu.#

Berikut gambar-gambar di majlis itu..